Dreamcatcher (2001) - Secret Garden

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down

Dreamcatcher (2001) - Secret Garden

Bài gửi by Clover on Sun Aug 30, 2009 11:51 pm


_________________


Love4ever


Clover
Ám ma
Ám ma

Tổng số bài gửi : 543
Tuổi : 25
Đến từ : Space
Ngày tham gia : 26/05/2008

Về Đầu Trang Go down

heartstrings

Bài gửi by Clover on Mon Aug 31, 2009 12:23 am



Được sửa bởi Clover ngày Mon Aug 31, 2009 9:20 pm; sửa lần 1.

_________________


Love4ever


Clover
Ám ma
Ám ma

Tổng số bài gửi : 543
Tuổi : 25
Đến từ : Space
Ngày tham gia : 26/05/2008

Về Đầu Trang Go down

Song for a stormy night

Bài gửi by Clover on Mon Aug 31, 2009 12:24 am



The rain beats hard at my window,
While you, so softly do sleep;
And you can't hear
the cold wind blow,
You are sleeping so deep

Outside it's dark,
the moon hiding,
By starlight only I see,
The host of the night-time go riding,
But you are safe here with me.

So, while the world out there
is sleeping,
And everyone wrapped up so tight,
Oh, I am a vigil here keeping,
On this stormy night;

I promised I always would love you,
If skies would be grey or be blue,
I whisper this prayer now above you,
That there will always be you.

Sometimes, we're just like the weather,
Changing by day after day
As long as we'll be together,
Storms will pass away.

I said I would guard and protect you.
Keep you free from all harm;
And if life should ever reject you,
That love would weather each storm.

So, while the world out there
is sleeping,
And everyone wrapped up so tight,
Oh, I am a vigil here keeping,
On this stormy night;

I promised I always would love you,
If skies would be grey or be blue,
I whisper this prayer now above you,
That there will always be you.

(Secret Garden's Wonderful Violin)

Soon, I know you'll be waking,
Ask did I sleep - did I write?
And I'll just say I was making...
A song...
for a stormy night.

-----------------------------------------------------

Bài hát trong đêm bão tố
- Trans By : Andy-Lau & falling leaves
Từng cơn mưa đang vỗ mạnh vào chiếc cửa sổ của tôi
Khi em đang chìm trong 1 giấc ngủ dịu dàng
Và em không nghe được
từng cơn gió lạnh đang vỗ
và em chìm sâu vào 1 giấc ngủ , thật sâu

Bên ngoài là 1 bóng đêm đang bao trùm
Mặt trăng cũng bị che khuất
Qua ánh sao xa anh nhìn thấy
Chúa tể màn đêm đang ngự trị
Nhưng nơi đây, em an toàn bên anh

và khi thế giới dường như đã chìm vào giấc ngủ
Và mọi người đã ấm áp trong chăn
thì anh vẫn ngồi đây trông chừng
trong đêm nay , 1 đêm bão tố

Anh hứa là anh sẽ mãi yêu em
dù cho bầu trời có u ám hay trong xanh
Giờ anh đang thì thầm lời cầu nguyện
Sẽ mãi mãi có em trong đời

Đôi khi , Chúng ta cứ như thời tiết vậy
Thay đổi theo từng ngày
chừng nào chúng ta còn bên nhau
thì sóng gió kia cũng sẽ tan

Anh đã hứa mãi bảo vệ em
Bao bọc em trong hạnh phúc an toàn
Và nếu đời có bao giờ hắt hủi em
thì tinh yêu sẽ vưột qua cơn bão đó

...
Chẳng bao lâu nữa em sẽ tỉnh dậy
Hỏi anh đã ngủ ư - hay đã viết
Và anh sẽ nói nhẹ nhàng,
Rằng anh đang viết..
một bài ca cho đêm bão tố .


Được sửa bởi Clover ngày Mon Aug 31, 2009 9:19 pm; sửa lần 5.

_________________


Love4ever


Clover
Ám ma
Ám ma

Tổng số bài gửi : 543
Tuổi : 25
Đến từ : Space
Ngày tham gia : 26/05/2008

Về Đầu Trang Go down

Celebration

Bài gửi by Clover on Mon Aug 31, 2009 12:24 am



Được sửa bởi Clover ngày Mon Aug 31, 2009 9:19 pm; sửa lần 1.

_________________


Love4ever


Clover
Ám ma
Ám ma

Tổng số bài gửi : 543
Tuổi : 25
Đến từ : Space
Ngày tham gia : 26/05/2008

Về Đầu Trang Go down

Re: Dreamcatcher (2001) - Secret Garden

Bài gửi by nhox on Mon Aug 31, 2009 8:40 pm

hay thiệt đó, đỉnh cao là bài
Dreamcatcher và bài Song For A Stormy Night

_________________
I can almost see it
That dream I’m dreaming but
There’s a voice inside my head sayin,
You’ll never reach it,
Every step I’m taking,
Every move I make feels
Lost with no direction
My faith is shaking but I
Gotta keep trying
Gotta keep my head held high...

nhox
Admin

Tổng số bài gửi : 872
Tuổi : 25
Ngày tham gia : 25/05/2008

http://crazygroup.forumakers.com

Về Đầu Trang Go down

Half a world away

Bài gửi by Clover on Mon Aug 31, 2009 9:13 pm



You're half a world away
Standing next to me
It seems that every day
I'm loosing you almost invisibly
Though you are near
I can't reach that far
Across to where you are
And so you stay
Just half a world away

And I would coss
The universe for you
What good would it do
If you weren't even there?
Till you return
And untill your way is clear
I will be here
Not half a world away

You're half a world away
And noone is to blame
If love outlives its day
And turns into an ember from a flame
I love you as before
Till words will be nomore
Till I can't find a way
To where you stay
Just half a world away

You're half a world away
And noone is to blame
If love outlives its day
And turns into an ember from a flame
I love you as before
Till words will be nomore
Till I can't find a way
To where you stay
Just half a world away


Em cách xa anh cả nửa vòng trái đất
Dù em đang đứng đây, ngay cạnh bên anh
Dường như mỗi ngày anh lại mất em thêm
Dù em vẫn ở ngay gần anh đến thế
Anh chẳng thể nào với xa như thế
Để tới nơi em thực sự thuộc về
Và vì thế em vẫn ở lại đây
Nơi cách xa anh cả nửa vòng trái đất

Và anh có thể vượt qua tất cả
Dù phải băng qua cả vũ trụ vì em
Nhưng sẽ để làm gì
Nếu ngay cả ở đó, cũng chẳng hề có em?
Chỉ đến khi nào chính em quay trở lại
Và chỉ khi nào con đường của em rộng mở mà thôi
Thì anh sẽ đến với em
Mà chẳng phải cách xa em cả nửa vòng trái đất

Em đang cách xa anh cả nửa vòng trái đất
Và chẳng thể trách ai cả
Nếu tình yêu vượt qua được những tháng ngày thử thách
Và trở thành những đốm lửa hồng vẫn sáng bừng trong những đám tro tàn
Anh sẽ vẫn yêu em như mãi trước đây
Yêu đến mức chẳng thể nào nói hết
Nhưng anh vẫn chẳng thể nào tìm thấy được
Con đường nào đến được với em
Cách xa anh cả nửa vòng trái đất


Được sửa bởi Clover ngày Mon Aug 31, 2009 9:24 pm; sửa lần 2.

_________________


Love4ever


Clover
Ám ma
Ám ma

Tổng số bài gửi : 543
Tuổi : 25
Đến từ : Space
Ngày tham gia : 26/05/2008

Về Đầu Trang Go down

Ode To Simplicity

Bài gửi by Clover on Mon Aug 31, 2009 9:21 pm


_________________


Love4ever


Clover
Ám ma
Ám ma

Tổng số bài gửi : 543
Tuổi : 25
Đến từ : Space
Ngày tham gia : 26/05/2008

Về Đầu Trang Go down

Re: Dreamcatcher (2001) - Secret Garden

Bài gửi by Sponsored content


Sponsored content


Về Đầu Trang Go down

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
Bạn không có quyền trả lời bài viết